AI駆動開発や生成AIの活用が急速に進む中で、「この先、オフショア開発は本当に必要なのか」「AIが前提となったとき、日本と海外はどう協業していくべきなのか」といった疑問を持つ企業も増えています。
一方で、AIやオフショア開発を取り巻く議論は抽象論に留まりがちで、
実際の現場で何が起きているのか、どこに課題があり、どのように変化し始めているのかを、自社だけで確かめることは容易ではありません。
VOCでは、こうした声に応える形で、オフラインセミナー「AI時代のオフショア戦略」を開催しました。
本セミナーでは、AI活用が進む開発現場の実例をもとに、オフショア開発の役割がどのように再定義されつつあるのかを共有するとともに、パネルディスカッションを通じて、日本企業とベトナムオフショアが今後どのように協業していくべきかについて議論を行いました。
当日は、現場視点の意見交換や率直な質疑が交わされ、AI時代におけるオフショア開発の位置づけや、実務に即した課題について多角的に考える場となりました。
■セミナー概要
開催日時：2026年1月23日(金)
開催場所：ビジョンセンター浜松町
| 開催日時 | 内容 | 登壇者 |
| 16:00 ~ 16:15 | 開会挨拶 AIと共につくる新しい開発の進め方 | 協会代表理事 柴田 達真 |
| 16:15 ~ 16:55 | パネルディスカッション 「AIが発展しても、オフショアの価値は残るのか？」 | 協会監事 レ・アン・トゥアン × プロフェッショナル会員 岸菜 圭一郎 |
| 16:55 ~ 17:05 | 休憩 | |
| 17:05 ~ 17:25 | AI時代のオフショア戦略事例 現場データの自動化を支えるAIワークフロー | 協会理事 井上拓也、ファン・チー・ジャン |
| 17:25 ~ 17:45 | AI時代のオフショア戦略事例 多言語コミュニケーションを変えるAI活用の最前線 | 協会理事 グエン・トアン・アン |
| 17:45 ~ 17:55 | 質疑応答 | |
| 17:55 ~ 18:00 | 閉会挨拶 |
■会場の様子
今回のセミナーでは、AI時代におけるオフショア活用を考えるうえで、「AIが発展しても、オフショアの価値は残るのか？」をテーマにパネルディスカッションを実施しました。
AIの普及で“作業”自体は効率化される一方で、要件の解釈や仕様のすり合わせ、品質担保、体制設計、継続的に成果を出すための運用設計など、プロジェクトの本質的な難しさはむしろ浮き彫りになります。そうした前提を踏まえ、オフショアに求められる価値も「単なる開発リソース」から、「成果に責任を持てる体制・パートナーシップ」へと変わっていく点が議論の中心になりました。
そのうえで後半は、登壇各社から具体的な取り組み例や実装イメージを共有しました。
たとえば、現場データの整備・連携を効率化するためのAIワークフローの考え方や、運用の中でどう自動化を組み込むかといった観点を、具体例を交えて紹介しています。あわせて、多言語コミュニケーションを前提にしたAI活用の最前線として、翻訳にとどまらない「認識のズレを減らす」工夫や、協業の質を上げるための実践的なアプローチについても取り上げました。
「一社の成功パターン」だけでなく、立場や事業モデル、進め方の違いがあることも含めて理解いただくことを重視しました。
複数の視点を並べて聞くことで、「自社に合う活用の形はどれか」「どこに不安があり、何を確認すべきか」が整理しやすくなるはずです。
本セミナーが、ご参加の皆様にとって、今後のオフショア導入・体制検討を進めるうえでの判断軸を持つきっかけになれば幸いです。
■ ツアー参加者の感想
今回のセミナーに参加された方からは、次のような感想をいただきました。
■ 次回セミナー開催ご案内
今回のセミナーでは、実際の事例や現場の声を交えながら、AI時代におけるオフショア活用の考え方や判断軸についてお届けしました。
「自社でも取り入れられそう」「次に何を検討すべきか整理できた」といった学びや気づきを、少しでも持ち帰っていただけていれば幸いです。
VOCでは今後も、ベトナムオフショアをはじめとする外部開発リソースの活用について、最新の動向や実務に役立つ知見を共有するセミナー・勉強会を継続的に企画していきます。
次回以降の開催情報は、VOC会員の皆様に優先してご案内します。会員向けには、イベント情報に加えて、現地レポートや開発現場のリアルが分かるコンテンツも配信しています。
ぜひ会員登録のうえ、VOCを情報収集とネットワークづくりにご活用ください。
以上
一般社団法人ベトナムオフショア開発協会 事務局
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
オンラインセミナー
AI翻訳・AI要約・AIレビューが実務レベルに到達し、オフショア開発におけるコミュニケーション構造は大きな転換点を迎えています。
本セミナーでは、日本語／ベトナム語／韓国語の三言語運用を題材に、AIがどこまで「翻訳・要約・意図整理」を担えるのか、その具体的なワークフローと効果を実例を交えて解説します。
※お申し込みいただいた方へ、前日までにZoom接続用URLをメールでお送りします。
※同業の方からのお申し込みは、内容によりご参加をお断りする場合があります。
本セミナーの申し込みは締め切らせていただきました。
多数のご応募を頂き誠にありがとうございます。
またのお申込を、お待ち申し上げております。
「結局、人が全部チェックするならAIを入れる意味あるの？」というモヤモヤを持っている方にこそ、現場レベルでの使いどころと限界をお伝えします。
AI翻訳、AI要約、AIレビューが急速に実務レベルへ到達し、オフショア開発におけるコミュニケーション構造が大きく変わりつつあります。
これまでのように「翻訳者がいないと会話ができない」「BrSEが詰まるとプロジェクトが止まる」「多言語対応の負荷が重い」といった課題は、AIの活用によって大幅に緩和されつつあります。
本セミナーでは、翻訳・要約・意図整理をAIがどこまで担えるのか、そして日本語／ベトナム語／韓国語の三言語運用をどこまで自動化できるのかを、実例を交えてわかりやすく解説します。
さらに、AI前提時代においてBrSEやPMの役割がどう変化するのか、“現場が知りたい本質”に焦点を当ててお届けします。
翻訳・要約・意図整理をAIが自動で行うことで、往復確認の回数や資料作成の工数がどれだけ減るのかを整理します。 これまでBrSEやPMが抱えていた「言語変換の負担」をAIがどのように肩代わりし、開発スピードと精度を高められるのか、具体的なパターンを紹介します。
AIが翻訳や情報整理を担うことで、BrSEやPMは「伝達役」から「判断・レビュー・具体化」へ役割がシフトします。 作業よりも品質判断や要件の明確化に集中できる体制とはどのようなものか、実務イメージを交えてお伝えします。
日本語の要求仕様をAIが多言語に変換し、要約・構造化したうえで各国チームへ共有するワークフローを、実際の事例をもとにご紹介します。 翻訳精度の検証と最終レビューだけ人が行うことで、全工程のスピードと正確性がどのように向上したのか、具体的なステップと注意点を解説します。
※お申し込み状況やご所属により、ご参加をお断りする場合があります。あらかじめご了承ください。
以下のフォームに必要事項をご入力のうえ、お申し込みください。
お申し込み完了後、事務局よりZoom接続情報をメールにてお送りいたします。
セミナー / オフラインイベント
AI・LLMの進化で、「内製だけでは回らない開発体制」をどう見直すか。
本セミナーでは、AI駆動開発の全体像と、日本語LLM開発のリアルな実態、そしてAI時代におけるオフショア開発の役割を整理します。
※プログラムの内容は一部変更となる場合があります。
※お申し込み多数の場合は、抽選または同一企業様からのご参加人数を調整させていただくことがあります。
※技術の細かな実装解説というよりも、「経営・事業・開発体制」の観点からAIとオフショアの関係性を整理したい方向けの内容です。
AIがコード生成・テスト生成・ドキュメント作成を担う「AI駆動開発」が急速に広がっています。特に日本では、日本語に特化したLLMの開発が注目を集めています。
一方で、多くの企業が直面しているのが、 「日本語LLMはどうやって開発するのか？」「実際の開発ではどんな苦労があるのか？」といった、現場レベルの実態が見えにくいという課題です。
本セミナーでは、日本語LLM開発の実態と現場での課題を解説したうえで、AI時代におけるオフショア開発の立ち位置がどのように変化するのかを整理します。AIでは代替できない領域と、これから求められる外部リソースの役割を、構造的に分かりやすくお伝えします。
AI・LLM開発の「リアル」と、オフショアの「これから」を1日で押さえたい方に向けたプログラムです。
また、セミナー終了後には、希望者を対象とした懇親会も予定しています。
登壇者や参加者同士で、セミナー内容の補足や現場の悩みを気軽に共有できる場としてご活用いただけます。
※プログラムの内容は一部変更となる場合があります。
※コンサルティング会社様・開発会社様からのお申し込みについては、内容によりお断りさせていただく場合があります。あらかじめご了承ください。
本セミナーの申し込みは締め切らせていただきました。
多数のご応募を頂き誠にありがとうございます。
またのお申込を、お待ち申し上げております。
本セミナーのお申し込みは締め切りとなりました。
次回開催もどうぞご期待ください！
2025.1.14 VOC事務局
今回は、これからオフショア開発の導入を検討される方、これまで収集した情報をアップデートしたい方に特におすすめのコンテンツとなります！
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
【開催概要】
▼開催概要
・日時：2025年1月16日（木）12：00～13：00
・参加費用：無料
・参加方法：Zoomウェビナー
▶詳細・お申込みはこちらから ベトナムオフショアのはじめ方
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
下記日程にてオンラインセミナーを開催いたします。皆様ぜひご参加ください。▶詳細・お申込みはこちらから 大規模システムのクラウド統合とSaaS化による変革への対応
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
10/4(金)に開催した一般社団法人ベトナムオフショア開発協会オンラインセミナーの開催報告を掲載しました。
投稿詳細はこちら からご確認ください。
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
下記日程にてオンラインセミナーを開催いたします。
皆様ぜひご参加ください。
【開催概要】
・日時: 2024年10月04日（金）14：00～15：00
・参加費: 無料（オンライン開催）
▶詳細・お申込みはこちらから オフショア開発成功への鍵 ー 効果的なコミュニケーションの秘訣
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
当協会では、2024年7月18日(木）に無料ウェビナー『あなたのビジネスに合うオフショア開発企業の選び方』を開催いたします。
本ウェビナーでは、日本国内のエンジニア採用が難しく、オフショア開発を検討しているものの
「初めてのオフショア開発導入に不安がある。何からスタートすればよいかわからない」
「どこのオフショア開発を選ぶべきか、数あるオフショア企業の中から自社に合う会社を選びたい」
「ベトナムオフショア開発の動向や特徴について、まずは話を聞いてみたい」
などのお悩みをお持ちの方に向けて、オフショア開発を導入するにあたって事前に確認すべきオフショア開発会社の種類やオフショア開発企業の選定方法についてお伝えします。
また、オフショア開発で最も注目をあびているベトナムの最新オフショア開発動向や現地視察ツアーのご案内なども併せてご紹介させて頂きます。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
■プログラム概要■
・ベトナムオフショア開発の最新動向
・オフショア開発会社の種類や特徴
・オフショア開発会社の選び方
・ベトナムオフショア開発視察ツアーのご紹介
・皆様からのご質問へのご回答
■開催概要
日時：2024年7月18日（木）14：00～15：00
参加費用：無料
会場：ZOOMを利用したウェブセミナー形式での開催
■お申込み
こちらよりお申込みください。
※質問事項や、当日確認したい内容のリクエストがございましたらお気軽に申し込みフォームへご記入くださいませ
＝ご了承ください＝
本セミナーは、オフショア開発を実施する企業様を対象としております。
大変恐縮ですが、オフショアを提供されている企業様のご参加はご遠慮ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
5/23(木)に開催した一般社団法人ベトナムオフショア開発協会オンラインセミナーの開催報告を掲載しました。
投稿詳細はこちら からご確認ください。
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
当協会では、2024年5月23日(木）に無料ウェビナー『あなたのビジネスに合うオフショア開発企業の選び方』を開催いたします。
本ウェビナーでは、日本国内のエンジニア採用が難しく、オフショア開発を検討しているものの
「初めてのオフショア開発導入に不安がある。何からスタートすればよいかわからない」
「どこのオフショア開発を選ぶべきか、数あるオフショア企業の中から自社に合う会社を選びたい」
「ベトナムオフショア開発の動向や特徴について、まずは話を聞いてみたい」
などのお悩みをお持ちの方に向けて、オフショア開発を導入するにあたって事前に確認すべきオフショア開発会社の種類やオフショア開発企業の選定方法についてお伝えします。
また、オフショア開発で最も注目をあびているベトナムの最新オフショア開発動向や現地視察ツアーのご案内なども併せてご紹介させて頂きます。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
■プログラム概要■
・ベトナムオフショア開発の最新動向
・オフショア開発会社の種類や特徴
・オフショア開発会社の選び方
・ベトナムオフショア開発視察ツアーのご紹介
・皆様からのご質問へのご回答
■開催概要
日時：2024年5月23日（木）14：00～15：00
参加費用：無料
会場：ZOOMを利用したウェブセミナー形式での開催
■お申込み
こちらよりお申込みください。
※質問事項や、当日確認したい内容のリクエストがございましたらお気軽に申し込みフォームへご記入くださいませ
＝ご了承ください＝
本セミナーは、オフショア開発を実施する企業様を対象としております。
大変恐縮ですが、オフショアを提供されている企業様のご参加はご遠慮ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ベトナムオフショア開発協会では、
日越の協業を進めるうえで役立つ考え方や、現場に基づいた知見を日々発信しています。
本記事の内容も含め、より詳しい情報は会員限定コンテンツとしてお届けしています。
セミナーや視察ツアーのご案内とあわせて、メールにてご案内しています。
